Обновить custom_components/motion_recorder/translations/ru.json

custom_components/motion_recorder/translations/ru.json

@@ -14,9 +14,11 @@
           "motion_sensors": "Датчики движения",
           "motion_filter": "Фильтр обнаружения движения (сек, 0 = без фильтрации)",
           "off_delay": "Задержка после пропадания движения (сек, 0 = без задержки)",
-          "retention_days": "Хранить записи (дней, 0 = не удалять)",
           "force_stop_sensor": "Датчик принудительной остановки (binary_sensor, switch, input_boolean)",
           "force_stop_state": "Состояние для остановки",
+          "retention_days": "Хранить записи (дней, 0 = не удалять)",
+          "controlled_entities": "Управляемые устройства (light/switch)",
+          "control_states": "Включать при состояниях",
           "log_level": "Уровень логирования"
         },
         "data_description": {
@@ -24,14 +26,16 @@
           "camera_entity": "Выберите камеру из списка доступных",
           "save_path": "Папка для сохранения записей относительно /media. Поддерживаются переменные, например camera_name",
           "filename_template": "Выберите формат даты и времени для имён файлов записей. Все форматы содержат секунды, чтобы избежать перезаписи файлов при нескольких срабатываниях в одну минуту",
-          "max_duration": "Максимальное время одной записии (10-3600 секунд). Если движение не прекратится, запись остановится по таймауту",
+          "max_duration": "Максимальное время одной записи (10-3600 секунд). Если движение не прекратится, запись остановится по таймауту",
           "prebuffer": "Сколько секунд до обнаружения движения включить в запись. Работает только если стрим уже активен",
           "motion_sensors": "Можно выбрать несколько датчиков. Запись начнётся при сработке любого из них",
           "motion_filter": "Задержка перед началом записи. Если движение пропадёт раньше — запись не начнётся (защита от ложных срабатываний)",
           "off_delay": "Сколько секунд ждать после пропадания движения перед остановкой записи. Если движение вернётся — таймер сбросится",
-          "retention_days": "Автоматически удалять записии старше указанного количества дней. 0 = не удалять никогда. Очистка выполняется ежедневно в 3:00",
           "force_stop_sensor": "Необязательно. Сущность, при переходе в указанное состояние запись немедленно остановится",
           "force_stop_state": "Значение состояния датчика принудительной остановки (обычно 'off' или 'on')",
+          "retention_days": "Автоматически удалять записи старше указанного количества дней. 0 = не удалять никогда. Очистка выполняется ежедневно в 3:00",
+          "controlled_entities": "Список светильников или переключателей, которые будут автоматически включаться/выключаться в зависимости от состояния интеграции",
+          "control_states": "Отметьте состояния, при которых управляемые устройства должны быть включены. В остальных состояниях они будут выключены (только если были включены интеграцией)",
           "log_level": "Уровень детализации логов. DEBUG — для отладки, INFO — обычный режим"
         }
       }
@@ -51,16 +55,20 @@
           "prebuffer": "Предбуфер (сек, 0 = отключено)",
           "motion_filter": "Фильтр обнаружения движения (сек, 0 = без фильтрации)",
           "off_delay": "Задержка после пропадания движения (сек, 0 = без задержки)",
-          "retention_days": "Хранить записии (дней, 0 = не удалять)",
+          "retention_days": "Хранить записи (дней, 0 = не удалять)",
+          "controlled_entities": "Управляемые устройства (light/switch)",
+          "control_states": "Включать при состояниях",
           "log_level": "Уровень логирования"
         },
         "data_description": {
           "filename_template": "Выберите формат даты и времени для имён файлов записей",
-          "max_duration": "Максимальное время одной записии (10-3600 секунд)",
+          "max_duration": "Максимальное время одной записи (10-3600 секунд)",
           "prebuffer": "Сколько секунд до обнаружения движения включить в запись",
-          "motion_filter": "Задержка перед началом записии для защиты от ложных срабатываний",
+          "motion_filter": "Задержка перед началом записи для защиты от ложных срабатываний",
-          "off_delay": "Сколько секунд ждать после пропадания движения перед остановкой записии",
+          "off_delay": "Сколько секунд ждать после пропадания движения перед остановкой записи",
-          "retention_days": "Автоматически удалять записии старше указанного количества дней. 0 = не удалять никогда",
+          "retention_days": "Автоматически удалять записи старше указанного количества дней. 0 = не удалять никогда",
+          "controlled_entities": "Список светильников или переключателей для автоматического управления",
+          "control_states": "Состояния, при которых устройства должны быть включены",
           "log_level": "Уровень детализации логов"
         }
       }
@@ -76,7 +84,6 @@
           "recording": "Запись",
           "delaying": "Задержка",
           "finalizing": "Завершение",
-          "completed": "Завершено",
           "error": "Ошибка",
           "disabled": "Отключено"
         }